"mise en récit" meaning in Français

See mise en récit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.z‿ɑ̃ ʁe.si\ Forms: mises en récit [plural]
  1. Méthode de communication qui consiste à substituer à la simple présentation d’informations ou à des analyses d’idées des récits à caractère exemplaire.
    Sense id: fr-mise_en_récit-fr-noun-mZIVoyVI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du marketing Topics: marketing
  2. Élaboration mentale sous forme narrative d’un vécu psychotraumatique permettant son intégration dans la mémoire autobiographique.
    Sense id: fr-mise_en_récit-fr-noun-3RQfnbmJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: storytelling Translations: story-telling (Anglais), storytelling (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cimenteries"
    },
    {
      "word": "cimentières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Traduction de storytelling."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mises en récit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, pp. 10-11",
          "text": "… nous vivons à l'époque de la mise en récit (storytelling), qui met en scène l'image des gens et des marques dans des récits et non plus des produits. C'est l'histoire de Steve Jobs et de Steve Wozniak qui, à partir d'une boîte et d'un appendice en bois, préparent la révolution informatique du millénaire. C'est l'histoire d'une photo du président américain George W. Bush et d'Ashley Faulkner, une jeune fille dont la mère a péri dans les attentats du 11 septembre 2001, à New York, et qui devient « une rencontre mémorable et une guérison fabuleuse »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de communication qui consiste à substituer à la simple présentation d’informations ou à des analyses d’idées des récits à caractère exemplaire."
      ],
      "id": "fr-mise_en_récit-fr-noun-mZIVoyVI",
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Coconstruction d’un récit », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, page 31",
          "text": "La mise en récit est le point de départ d’une élaboration personnelle qui permet l’intégration de l’expérience hors du commun dans la trajectoire de vie du sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élaboration mentale sous forme narrative d’un vécu psychotraumatique permettant son intégration dans la mémoire autobiographique."
      ],
      "id": "fr-mise_en_récit-fr-noun-3RQfnbmJ",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.z‿ɑ̃ ʁe.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "storytelling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "story-telling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "storytelling"
    }
  ],
  "word": "mise en récit"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cimenteries"
    },
    {
      "word": "cimentières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Traduction de storytelling."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mises en récit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du marketing"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, pp. 10-11",
          "text": "… nous vivons à l'époque de la mise en récit (storytelling), qui met en scène l'image des gens et des marques dans des récits et non plus des produits. C'est l'histoire de Steve Jobs et de Steve Wozniak qui, à partir d'une boîte et d'un appendice en bois, préparent la révolution informatique du millénaire. C'est l'histoire d'une photo du président américain George W. Bush et d'Ashley Faulkner, une jeune fille dont la mère a péri dans les attentats du 11 septembre 2001, à New York, et qui devient « une rencontre mémorable et une guérison fabuleuse »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de communication qui consiste à substituer à la simple présentation d’informations ou à des analyses d’idées des récits à caractère exemplaire."
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Coconstruction d’un récit », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, page 31",
          "text": "La mise en récit est le point de départ d’une élaboration personnelle qui permet l’intégration de l’expérience hors du commun dans la trajectoire de vie du sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élaboration mentale sous forme narrative d’un vécu psychotraumatique permettant son intégration dans la mémoire autobiographique."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.z‿ɑ̃ ʁe.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "storytelling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "story-telling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "storytelling"
    }
  ],
  "word": "mise en récit"
}

Download raw JSONL data for mise en récit meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.